La Mujer en el Espejo

 

w

Cuando se obtiene lo que quieres después de sufrir

Y el mundo como reina te hace sentir

Sólo tienes que ir al espejo y mirar tu perfil

Y ver lo que esa mujer tiene que decir.

 

Porque no es el padre, la madre o alguna amistad

Quién de el juicio que debe importar;

La persona cuyo veredicto mas debes conquistar

Es de quien mira fijamente… detrás del cristal.

 

Ella es la persona a la que hay que complacer,

Pues para ella está claro que contigo debe padecer

la prueba más difícil y peligrosa de vencer

que  la mujer en el espejo tu amiga quiera ser.

 

Tú puedes engañar a todos los que pasen en tu vida,

Y obtener en la despedida admiración y respeto

Pero al final será angustia cuando veas el reflejo

Si has vivido engañado… a la mujer en el espejo

 

Autor: Dale Wimbrow

Original:”Guy in the Glass”

Traducción y arreglos María Peña